Prevod od "smo zajedno u" do Italijanski


Kako koristiti "smo zajedno u" u rečenicama:

Odrasli smo zajedno u New Bernu.
Ehi, come va? Siamo cresciuti assieme a New Bern.
Mislio sam da smo zajedno u ovome.
Credevo dovessimo farla insieme questa cosa.
Bili smo zajedno u teškim situacijama.
Voi ed io abbiamo passato momenti duri assieme, non è vero?
Hej, svi smo zajedno u ovome.
Ehi, siamo tutti nella stessa barca, amico.
Chris, ti i ja smo zajedno u ovome od poèetka.
Chris, lei ed io siamo stati insieme fin dall'inizio.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
Eravamo in metropolitana insieme, e all'improvviso ha iniziato a parlare di un misterioso viaggiatore che ha fermato il tempo e gli ha detto di salvare una cheerleader.
Stvar je u tome da smo zajedno u ovom sranju.
E' che ormai ci siamo dentro insieme.
Radiš li ovdje dok smo zajedno u krevetu?!
Lavori li dentro mentre sei a letto con me?
Oh, služili smo zajedno u mornarièkim fokama.
Oh, abbiamo servito insieme durante i miei giorni da SEAL.
Išli smo zajedno, u divlje opustošene zemlje...
Abbiamo cacciato insieme, in queste terre selvagge e desolate.
Nas dve smo zajedno u školskom klubu za aktivnosti.
Siamo entrambi in associazione di genitori della scuola.
Išli smo zajedno u srednju školu.
Sì, abbiamo fatto le medie insieme.
Ovo je prvi put da smo zajedno u gradu u kome ja zapravo živim.
È la prima volta che siamo insieme nella città in cui vivo.
Dakle, izgleda da smo zajedno u ovome.
Beh, allora immagino che ci siamo dentro entrambi.
Išli smo zajedno u školu, uvek se vrteo oko mene.
Andavamo a scuola insieme ed e' sempre stato cotto di me, ma...
Sada smo zajedno u ovome, zar ne?
Ci siamo dentro assieme ora, giusto?
Ti i ja smo zajedno u ovome.
Noi due saremo soci in questa faccenda.
Šta još moram da uradim da bih vam dokazala da smo zajedno u ovome?
Che altro devo fare per dimostrarvi che ci siamo dentro insieme?
Istina je da smo zajedno u ovome.
La verita' e' che siamo legati a doppio filo.
Radili smo zajedno u Pljaèkama banaka.
Eravamo insieme nella squadra antirapine nel Midwest.
Narod mora da zna da smo zajedno u ovome, da nije uraðeno bez svrhe.
Il popolo deve sapere che siamo uniti su questo fronte, che non e' stato fatto... Senza motivo.
I èinjenica da si me pratio ovde, da smo zajedno u ovome, to samo potvrðuje èinjenicu da sam deo velikog plana.
E il fatto che tu mi abbia seguito fin qui, che siamo sulla stessa barca, conferma il fatto che... faccio parte di un piano grandioso.
Ja sam Ben Pariš, išli smo zajedno u srednju.
Cassie? Sono Ben Parish, andavamo al liceo insieme.
Služili smo zajedno u Sigejtu kad sam bio tamo.
Era con me a Seagate, la prima volta che ci sono finito.
Bile smo zajedno u Kvantiku dok je nisu izvukli na tajni zadatak pre diplome.
Eravamo insieme a Quantico... finche' non e' stata assegnata ad una missione sotto copertura prima del diploma.
Samo želim da znate da mi je veoma drago što smo zajedno u ovom autobusu, i da je ovo moja stanica.
Voglio solo dirvi che sono contenta che siamo insieme su questo autobus e io scendo qui.
Naposletku: vi i ja smo zajedno u ovome."
Alla fine della fiera ci siamo dentro insieme."
Svi smo zajedno u ovome, a ne da jedan čovek oseća ekstazu i onda se raznese u autobusu.
Ci siamo dentro tutti insieme, non si tratta di un solo uomo che si sente in estasi per poi farsi esplodere in un autobus.
1.2322070598602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?